Resolved
We have identified the issue to be caused by a bug in Vercel's internal CDN routing. After migrating domains towards the new deployment, Vercel served outdated files via their CDN even after purging the CDN cache.
Investigating
We are observing an increase in 4xx error related to the recent deployment of a system update. We are investigating the root cause.